中华龙舟网祝贺新中国成立70周年
欢迎访问中华龙舟网(原龙舟信息网)!

中日端午赛龙舟:以赛龙舟文化,看中日两国的文化交流之路

来源:中华龙舟网  日期:2020-04-13  点击:55 
分享:

端午节赛龙舟,可以说是中国古代一项悠久的历史文化。而赛龙舟只是端午节的一个习俗之一。我国的端午节,是一个重要的传统节日之一,它诞生于上古时代,由古人研究天文学而得出的结果。根据苍龙七宿等星象,再以天干地支计算,每年的第五个月为“午月”,第五日为“午日”,午月午日为“重午”,因午日也称“阳辰”,随着历史发展,古人逐渐称之为:端午。农历每年五月初五,也被确定为端午节。

一:端午的习俗赛龙舟

刚开始,端午节时,古人还是用来祭祀的多,进入春秋战国时期,端午节发生了变化,其文化逐渐丰富起来。因屈原不甘心楚国京都被破,于是在汨罗江投江自尽,他留下了许多著作,被许多百姓认可。于是,当百姓知道他死后,还是非常悲痛的。为了纪念屈原,南方的百姓用做粽子、划龙舟等方式纪念屈原。因不同时代,划龙舟纪念的人物也是不一样的,比如:有纪念曹娥、伍子胥的,虽然不同,但赛龙舟却一直保持至今。

10.png

随着时间的发展,赛龙舟文化逐渐扩大,在古代就被朝廷认可,以至于得以发展。经过两千多年的发展,赛龙舟被传承下来,在水系发达的南方,赛龙舟的地方很多。不仅汉族赛龙舟,一些少数民族,也会有这样的活动。如:西双版纳的傣族地区,每年的端午节也会赛龙舟。贵州铜仁市,大明边城的赛龙舟基地;广东东莞万江、湖南沅陵县等地区,都有赛龙舟,这些地方的赛龙舟,都被列入非物质文化遗产名录中。

二:日本的赛龙舟习俗

或许有人不知道,以为日本废除了农历,就没有了端午节,也就没有了赛龙舟。日本没有农历,但他们依旧把公历的五月五日,定位端午节,是和我们不同的。而赛龙舟也是有的,虽然没有中国的那么多和发达,但还是有的。在日本古代,赛龙舟还是很多的,到近代史中,因脱亚入欧,全方面学习西方,导致一些传统节日就失去了本身的意义,一些习俗也没落了。比如:七夕节,中国在农历过,日本在公历过,也就没有了那种气氛,两种情况的对比,也形成各自的特色。

11.png

每次亚运会中,日本都派出赛龙舟的队员前往参加。在琉球群岛中,这里也有赛龙舟的存在,早期的历史中,这里作为独立的国家,是明清时期的一个藩属国,中国传统文化也会传入这里。在日本的长崎,也有龙舟竞赛,每年都会举办,也是日本最出名的赛龙舟地方。不过,日本人的龙舟和中国的不同,中国的,一般参加比赛的,都会有龙头,锣鼓也放在前面,日本的则没有龙头。从1655年开始,这里就存在龙舟比赛,但不是端午节,而是七月份最后星期日。

三:日本赛龙舟的传入与影响

龙舟传入日本,可以追溯到隋朝时期,当时日本还没统一,日本人来到隋朝学习佛法,隋朝的龙舟被日本带回模仿,这是一个流传的故事,龙舟真正有记载传入日本的是在唐朝。但日本记载龙舟出现的是在《日本略记》中,时间为公元961年。为何时间差那么多,主要是当时日本从奴隶社会走向封建社会,许多地方还没统一,又经过战国时代,保存的文献并不多,缺乏一些这方面的记载。当时日本人还是很热爱划龙舟的,配上端午节,其文化很有中华文化的影子。

12.png

龙舟是日本贵族的权力,普通平民不得参与,这样显示出上层的优越感,而同时也展示日本对中华文化的崇拜。随着时间的发展,由贵族到平民,赛龙舟普遍形成,这是一个必然的趋势。而琉球群岛中的冲绳赛龙舟,它是明朝时期才传入的。九州地区的长崎龙舟,是清朝时期传入的。现在日本赛龙舟,最出名的还是长崎地区。

龙舟活动传入日本后,对日本人的生活,还是有很大影响的,伴随着而来的是整个端午节的文化。吃粽子和赛龙舟,是古代日本端午节必不可少的习俗,在配合自身的文化,创造出独特的端午文化。但在明治维新时,一切打破重组,许多文化也就没落或消失了。加上为了与中国文化划清界限,日本的政策做了许多限制。在西方思想的主导下,明治维新后,日本的文化发生很大的改变,基本都是西方文化和制度,古文化逐渐没落。以前兴盛的赛龙舟,如今少了很多,也只有长崎和冲绳两处比较出名。

13.png

四:日本对中国文化的吸收

端午文化的吸收,只是日本吸收中国文化的一部分。日本大量吸收中国的文化,还是在唐朝时期,这也成了日本是大规模吸收唐朝文化的国家。不管是经济、军事、制度、文化、服饰、建筑等,都有中国文化的影子存在。如:饮茶习惯。在两国文化交流上,中国以“师-徒”的关系和日本相处,中国为师,日本为徒。在这种情况下,日本尽管学,中国倾全力教会。

当然,日本吸收的文化,也不可能不会改变,因日本是岛国,地理环境与中国的不同,出现改变也是正常的。之后两国的文化,也出现相当大的差距,这还是近代史造成的结果。如果形容中国文化的特点,它具有持久性、原生性等特点;而日本文化的特点,则有周边性、开发性。中国的很好理解,悠久和原创,而日本的是吸收周边的,再演变成自己的独特文化

14.png

纵观两国的交往史,有过和平,也有过战争。在这之下,是日本学完有成,对中国的挑衅,在文化交流的路上,日本始终谦虚好学与崇拜。比如:在大唐时,日本为了改个国名,需要唐朝获得批准,当时是武则天时期,武则天同意了日本从倭国改成日本。这本就是日本对大唐的崇拜,也是对大唐各种文化的喜欢,要说中国哪个朝代,最让日本人喜欢的,非唐朝莫属。

五:总结

龙舟只是端午节的一个习俗,从这个习俗,我们看到了中日两国,在文化上的交流处于频繁状态,从更广的层面上来看,日本在整个文化领域内,吸收的中国文化,可不止端午节。还有清明节、中秋节、重阳节等等,只要是中国的传统节日,我们在周边国家,都能找到它们的一些痕迹。当然,在近代史中,中国的衰落,中华文化对周边国家的影响,也逐渐减弱。当时中国自身,都质疑过祖宗留下来的传统文化,特别是看到日本明治维新的成功后。

15.png

我们常说,汉文化圈,其实也是一个,受汉文化影响比较深的几个国家,如:朝鲜、韩国、越南、日本。其他周边国家影响比较淡。像中亚,明明和那里有接壤,但汉文化并没有多大的影响力,可见,汉文化圈还是以东亚为主。上个世纪,这些国家努力脱离汉文化,最著名的还是废除汉字。这个举措让越南和韩国陷入困惑,废除汉字,历史资料完全看不懂,祖宗留下的文化,就这样消失了吗?那岂不是文化中断?

不管是哪一个传统节日的文化,从中国传出去的,也是代表着一种优秀的文化。中国曾在历史中,以傲视群雄的姿态,以仁义的天下观,引领人类文明走向辉煌。而且还是世界上独一无二的悠久文明,中国也用一条龙舟,搭建了古代中日两国的文化友谊。



相关新闻

  • 同舟共济,温州龙舟人援助意大利侨胞抗击疫情 同舟共济,温州龙舟人援助意大利侨胞抗击疫情

    随着疫情在全球蔓延,特别是欧洲疫情最为严重的意大利,侨胞的安危牵动着每一名家乡人的心。日前,在温州市体育总会的组织下,温州市龙舟协会及温州秀屿龙舟俱乐部共同向意大利罗马温州工商总会和普拉托青龙龙舟俱乐部捐赠16000个口罩,帮助意大利侨胞共抗疫情。大家纷纷表示希望捐赠的物资能急侨胞所急。年初,疫情在国内蔓 [阅读]

  • 中日端午赛龙舟:以赛龙舟文化,看中日两国的文化交流之路 中日端午赛龙舟:以赛龙舟文化,看中日两国的文化交流之路

    端午节赛龙舟,可以说是中国古代一项悠久的历史文化。而赛龙舟只是端午节的一个习俗之一。我国的端午节,是一个重要的传统节日之一,它诞生于上古时代,由古人研究天文学而得出的结果。根据苍龙七宿等星象,再以天干地支计算,每年的第五个月为“午月”,第五日为“午日”,午月午日为“重午”,因午日也称“阳辰”,随着历 [阅读]

  • 龙舟赛基地、主题爱情体验基地…于城今年这样打造美丽城镇! 龙舟赛基地、主题爱情体验基地…于城今年这样打造美丽城镇!

    “赤膊墙”不见了、乱摆摊减少了、乱占道改善了......自2016年末于城镇开展小城镇环境综合整治行动以来,一个个具体项目的推进和一个个具体举措的实施,让于城镇迎来了一场脱胎换骨的“变形记”。今年,于城镇以”一个高品质的镇村生活圈体系”、“一个现代化的基层社会治理体系”等“十个一”标志性工程为主线,全面启动美 [阅读]

  • 船行四海观天下,舟竞五湖颂精神——天津海运龙舟队老队员疫情期间致新队员的一封信 船行四海观天下,舟竞五湖颂精神——天津海运龙舟队老队员疫情期间致新队员的一封信

    亲爱的龙舟队伙伴们、学弟学妹、教练和龙舟运动的朋友们,大家好!我叫赵广扩,曾是天津海运职业学院龙舟队的队员。现在是中远海运油轮的三副,正抛锚大连海域等待靠泊。早在去年9月份教练就联系我让我录个小视频,打算在总结会上鼓励一下我们海运龙舟队的新队员,但我一直在海上连续航行,工作关系没能如愿,直到最近受疫情 [阅读]

  • 东莞:端午前后“扒龙舟”,百舸争流向上游 东莞:端午前后“扒龙舟”,百舸争流向上游

    .每年的农历五月,东莞基本上已步入炎夏天气。实际上,东莞的四季并不分明,个人认为东莞基本上只有夏天与冬天之分,而且夏天的时间颇为漫长。炎热的夏季可能并不适合旅游,但是农历五月却成为了东莞的“旅游旺季”,因为农历五月的东莞除了自然风光,还有一个重要的“项目”,那就是“扒龙舟”!从五月初一开始,将近一个月 [阅读]

  • 「龙舟人的抗疫故事」龙舟精神鼓舞我勇敢战“疫” 「龙舟人的抗疫故事」龙舟精神鼓舞我勇敢战“疫”

    2020年的春节是难忘的,注定也是不平凡的。眼看春节将至,朦胧中一张无形的“疫病大网”扑面而来,令人窒息。武汉疫情爆发之后,党中央迅速反应部署,决定封锁武汉,封锁一座城护佑一国人,阻止疫情蔓延,并号召全国人民自觉居家隔离自我防护。紧接着各省陆续又启动重大突发公共卫生事件一级响应行动,局势之紧迫、史无前例 [阅读]

  • 精彩的2019昆明滇池国际龙舟争霸赛的精彩瞬间人文纪实拍摄!描述细腻,抓拍即时,画面生动,构图考究 精彩的2019昆明滇池国际龙舟争霸赛的精彩瞬间人文纪实拍摄!描述细腻,抓拍即时,画面生动,构图考究

    精彩的2019昆明滇池国际龙舟争霸赛的精彩瞬间人文纪实拍摄!描述细腻,抓拍即时,画面生动,构图考究,清晰,自然,气派。非常生动、精彩。谢谢分享,学习师友佳作。 [阅读]

  • 射洪县龙舟协会正式成立 射洪县龙舟协会正式成立

    8月25日,射洪县龙舟协会正式成立,县委常委、总工会主席黎云凯、副县长王勇以及县体育中心、县文联、光华水电公司、来者文旅公司等部门、友邻协会代表、全体会员参加了成立大会。成立大会选读了县行政审批局关于同意射洪县龙舟协会的批复,县委常委、总工会主席黎云凯为射洪县龙舟协会授牌,副县长王勇向龙舟协会训练基地授 [阅读]

  • 中国龙舟大奖赛开锣!“佛山龙王”抢下500米直道赛桂冠 中国龙舟大奖赛开锣!“佛山龙王”抢下500米直道赛桂冠

    桨橹翻雪浪,斗舸冲逆波。11月2日,第一届中国龙舟大奖赛在顺德桂畔湖激烈开战,41支全国顶尖龙舟强队展开激烈角逐,东道主——顺德乐从罗浮宫龙舟队顶住压力,发挥“团结拼搏、力争上游”的龙舟精神,在当日的比赛中先声夺人,拼下了公开男子组(22人)龙舟500米直道第一、200米直道第三的好成绩。11月 [阅读]

  • 中国龙舟器材标准 中国龙舟器材标准

    中国龙舟器材标准随着龙舟赛越来越得到政府的重视,为公平公正起见,国家相关部门早在2014年,已制定了22人龙舟、12人龙舟、5人龙舟、冰上龙舟等器材标准。同时规定,凡是在全国以及在国内举办的国际性龙舟赛事,必须使用经过相关部门认证的器材。其实这就是我们平时所说的行业标准吧,按照这个标准来购买龙舟器材,准没错, [阅读]

国产av在线观看,精品国产免费人成视频,久久国语露脸精品国产